1.1. «Viaje de verano a Rusia | Opera y viaja» es una campaña promocional (en adelante, la «Campaña») organizada por MTrading (ServiceComsvg LLC, en adelante, la «Empresa»).
1.2. La campaña se ofrece exclusivamente a los socios vietnamitas.
1.3. Todos los socios activos se inscribirán automáticamente en la Campaña. No es necesario registrarse por separado.
1.4. Los socios deben alcanzar un volumen de trading de 280 lotes entre sus clientes e incorporar a 20 clientes activos (al menos 12 de ellos, nuevos).
1.5. Los clientes pueden usar varias cuentas MT4 M.Premium/MT5 All In Price para participar.
1.6. La campaña no se aplica a las cuentas Copier.
2.1. Periodo de la campaña: 00:00 del 20/06/2025 - 23:59 del 25/07/2025 (zona horaria UTC).
2.2. Fechas de viaje estimadas: 19/08/2025 - 23/08/2025 (5 días).
3.1. Los socios deben alcanzar un volumen de trading mínimo de 280 lotes durante el período de la campaña, desde las 00:00 del 20/06/2025 hasta las 23:59 del 25/07/2025 (hora UTC). Los lotes operados antes o después de este período no se considerarán válidos.
3.2. Los Clientes no están autorizados a utilizar el Bono por Depósito.
3.3. Activo aceptado para operar: oro.
3.4. El Cliente puede seguir operando una vez que haya alcanzado el volumen de lotes requerido.
3.5. Se prohíbe el hedging.
3.6. Las operaciones válidas deben permanecer abiertas durante al menos 3 minutos.
3.7. Las operaciones que infrinjan los Términos de negocio de MTrading serán descalificadas.
3.8. El Cliente puede realizar retiros o transferencias internas desde sus cuentas MT4/MT5 registradas.
4.1. Gastos cubiertos por la empresa:
- Vuelo desde tu lugar de residencia a Moscú (equipaje: 23 kg documentado y 7 kg de mano).
- Costos de solicitud de visa.
- Comidas según el itinerario.
- Alojamiento en hoteles de 4 y 5 estrellas.
- Programa grupal para cada día del viaje con guía de habla vietnamita.
4.2. Gastos no cubiertos por la empresa:
- Gastos de transporte hasta los aeropuertos de salida.
- Cargos por exceso de equipaje según la normativa.
- Costos adicionales debido a pasaportes no válidos.
- Excursiones adicionales y gastos personales, como llamadas telefónicas, lavandería, compras, etc.
- Las comidas no están incluidas en el itinerario.
- Otros gastos incidentales.
5.1. Los participantes deben presentar los documentos requeridos durante el registro. Estos documentos servirán como datos oficiales de la persona beneficiaria del paquete de viaje. MTrading no asume ninguna responsabilidad por los problemas que surjan de cambios en la información del beneficiario (excepto en los casos de primera solicitud o renovación de pasaporte; los documentos deben presentarse a más tardar 21 días antes de la fecha de salida, sin contar sábados ni domingos).
5.2. ServiceComsvg LLC se reserva en todo momento el derecho de modificar o cancelar esta campaña sin previo aviso a los participantes actuales o potenciales de la promoción.
8.4. Si la Compañía sospecha que un participante de la Campaña ha abusado o intentado abusar de ella, o ha actuado de otro modo sin buena fe hacia MTrading (por ejemplo, retirando dinero dentro de la semana anterior al registro y luego registrándose para participar y realizar un depósito), MTrading se reserva el derecho de rechazar, retener o cancelar cualquier premio otorgado por la Compañía. Si es necesario, también podrá cancelar, de forma temporal o permanente, los términos y condiciones de esta Campaña y el contrato del cliente con respecto a ese participante, o poner fin a su acceso a los servicios y/o bloquear sus cuentas.
5.4. Operar en los mercados de CFD implica un riesgo significativo. El Operador no debe participar en los mercados de CFD a menos que conozca y comprenda plenamente los riesgos que conlleva operar. La participación en esta Campaña no debe ser un factor determinante al considerar la participación en los mercados de CFD.
El Cliente es responsable de garantizar que se paguen todos los impuestos y cargos aplicables a los premios monetarios en su país.
5.6. MTrading se reserva la facultad exclusiva de resolver cualquier problema imprevisto de la Campaña que no esté contemplado en estos Términos.
5.7. Los participantes que tengan preguntas adicionales pueden comunicarse con MTrading en vietnam@mtrading.com o con su gerente de cuenta.
