1.1. “Southeast Asia Colors | Trade and Travel” ແມ່ນແຄມເປນສົ່ງເສີມການຕະຫຼາດ (ຕໍ່ໄປນີ້ເອີ້ນວ່າ “ແຄມເປນ”) ຈັດຂຶ້ນໂດຍ MTrading (ServiceComsvg LLC - ຕໍ່ໄປນີ້ເອີ້ນວ່າ “ບໍລິສັດ”).
ແຄມເປນນີ້ຈັດຂຶ້ນສຳລັບຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນມາເລເຊຍ.
1.3. ແຄມເປນນີ້ໃຊ້ໄດ້ສະເພາະກັບບັນຊີ MT4 M.Premium ທີ່ສ້າງໃໝ່ແລະຜ່ານການຢືນຢັນແລ້ວເທົ່ານັ້ນ.
1.4. ລູກຄ້າສາມາດລົງທະບຽນໂດຍໃຊ້ຫຼາຍບັນຊີ MT4 M.Premium ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມ ຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຂໍ້ 8.1.
1.5. ໂປຣໂມຊັນນີ້ບໍ່ນຳໃຊ້ກັບບັນຊີ Copier.
2.1. ໄລຍະເວລາຂອງແຄມເປນ: 00:00 ວັນທີ 10/06/2024 - 23:59 ວັນທີ 02/08/2024 (GMT +7).
2.2. ມື້ສຸດທ້າຍຂອງການລົງທະບຽນ: ຮອດທ້າຍວັນທີ 22/07/2024.
2.3. ວັນເດີນທາງໂດຍປະມານ: 10/08/2024 - 14/08/2024 (5 ມື້ 4 ຄືນ).
ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ລົງທະບຽນແລະຝາກເງິນໄວກວ່າ ຈະໄດ້ຮັບເງື່ອນໄຂການຊື້ຂາຍທີ່ງ່າຍຂຶ້ນ ດັ່ງລາຍລະອຽດດ້ານລຸ່ມ:
4.1. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຕ້ອງຝາກເງິນຕາມຈຳນວນທີ່ກຳນົດ (ອີງຕາມທາງເລືອກທີ່ເລືອກ) ເຂົ້າໃນບັນຊີ MT4 ທີ່ລົງທະບຽນໄວ້ (ສາມາດຝາກເງິນສະສົມໄດ້) ພາຍໃນໄລຍະເວລາທີ່ກຳນົດຕາມທາງເລືອກທີ່ເລືອກ (ຝາກເງິນ 5000 USD ໃນເດືອນມິຖຸນາສຳລັບທາງເລືອກ 1 ແລະຝາກເງິນ 5000 USD ໃນເດືອນກໍລະກົດສຳລັບທາງເລືອກ 2). ການຝາກເງິນກ່ອນ ຫຼືຫຼັງໄລຍະເວລານີ້ ຈະບໍ່ຖືວ່າເປັນການຝາກເງິນທີ່ຖືກຕ້ອງ.
4.2. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສາມາດຝາກເງິນເພີ່ມໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະແຄມເປນ.
4.3. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຫ້າມໃຊ້ໂບນັດຝາກເງິນ.
5.1. ສິນຊັບທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຊື້ຂາຍ: ຄຳ.
5.2. ປະລິມານການຊື້ຂາຍລວມທີ່ຕ້ອງການ: ຂຶ້ນກັບຕົວເລືອກທີ່ເລືອກ.
5.3. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຕ້ອງເປີດຄຳສັ່ງໃໝ່ຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຄຳສັ່ງໃນແຕ່ລະມື້ (ດ້ວຍປະລິມານການຊື້ຂາຍໃດກໍໄດ້) ໃນໄລຍະການຊື້ຂາຍ ຕາມຂໍ້ກຳນົດ.
5.3. ໄລຍະເວລາການຊື້ຂາຍ: ຂຶ້ນກັບຕົວເລືອກທີ່ເລືອກ ໂດຍບໍ່ນັບວັນເສົາແລະວັນອາທິດ (ເລີ່ມນັບຈາກເວລາທີ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມເປີດສະຖານະການຊື້ຂາຍຄັ້ງທຳອິດໃນບັນຊີ MT4 ທີ່ລົງທະບຽນ; ການຊື້ຂາຍໃດໆທີ່ເປີດຫຼືປິດຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາການຊື້ຂາຍທີ່ກຳນົດນີ້ຈະບໍ່ຖືກນັບ).
5.4. ຫ້າມຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃຊ້ວິທີ Hedging.
5.5. ການຊື້ຂາຍທີ່ຖືວ່າໃຊ້ໄດ້ແມ່ນການຊື້ຂາຍທີ່ຍັງເປີດຢູ່ຢ່າງໜ້ອຍ 3 ນາທີ.
5.6. ການຊື້ຂາຍທີ່ຝ່າຝືນຂໍ້ກໍານທາງຘຸລະກິດຂອງ MTrading ຈະຖືກຕັດອອກ.
6.1. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມບໍ່ສາມາດຖອນເງິນ ຫຼື ໂອນເງິນພາຍໃນຈາກບັນຊີ MT4 ທີ່ລົງທະບຽນໄວ້ໄດ້.
6.2. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສາມາດຖອນເງິນ ຫຼືໂອນເງິນພາຍໃນຈາກບັນຊີ MT4 ທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນໄວ້ 24 ຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກວັນທີເດີນທາງຈິງສິ້ນສຸດລົງ.
6.3. ໃນໄລຍະການຊື້ຂາຍ ຫາກຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຖອນເງິນ ຫຼືໂອນເງິນພາຍໃນຈາກບັນຊີ MT4 ທີ່ລົງທະບຽນໄວ້ ກ່ອນຄົບກຳນົດໄລຍະເວລາ ບໍລິສັດຈະຍົກເລີກແລະຖອນລາງວັນ (ແພັກເກດທ່ອງທ່ຽວຟຣີ) ໃນທັນທີ.
6.4. ຖ້າຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂ ແຕ່ຖອນເງິນກ່ອນຄົບກຳນົດໄລຍະເວລາ MTrading ຂໍສະຫງວນສິດໃນການຮຽກໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຊຳລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງໝົດທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກການເດີນທາງເຊິ່ງ MTrading ເປັນຜູ້ອຸປະຖຳ ໂດຍອີງຕາມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ MTrading ແຈ້ງໄວ້. ຖ້າຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມບໍ່ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື MTrading ມີສິດຕາມກົດໝາຍຢ່າງເຕັມທີ່ໃນການຫັກຈຳນວນເງິນນີ້ອອກຈາກບັນຊີຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ.
ການເດີນທາງຈະເລີ່ມຈາກ 2 ເມືອງໃຫຍ່ ຄື ໂຮຈິມິນ ແລະ ຮ່າໂນ້ຍ. ສຳລັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ອາໄສຢູ່ແຂວງ/ເມືອງອື່ນ ບໍລິສັດຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຄ່າເດີນທາງຈາກບ່ອນພັກອາໄສຂອງພວກເຂົາໄປຍັງ 2 ຈຸດອອກເດີນທາງ.
8.1. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມບໍ່ສາມາດກໍານົດຜູ້ຮັບສິດຄົນອື່ນສໍາລັບຊຸດທ່ອງທ່ຽວໄດ້ (ຂໍ້ມູນຂອງຜູ້ຮັບສິດຕ້ອງກົງກັບຂໍ້ມູນບັນຊີທີ່ຢືນຢັນແລ້ວຢູ່ MTrading). ຫາກຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມປະສົງຈະເດີນທາງກັບສະມາຊິກຄອບຄົວ ກະລຸນາລົງທະບຽນບັນຊີໃໝ່ຢູ່ MTrading ໂດຍໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງສະມາຊິກຄອບຄົວ ຍົກເວັ້ນກໍລະນີທີ່ສະມາຊິກຄອບຄົວເປັນເດັກ (ອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 18 ປີ) ຫຼືຜູ້ສູງອາຍຸ (ອາຍຸເກີນ 60 ປີ). ໃນກໍລະນີນັ້ນ ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສາມາດໃຊ້ບັນຊີຂອງຕົນ ແລະໃຊ້ຫຼາຍບັນຊີ MT4 M.Premium ເພື່ອລົງທະບຽນແລະຊື້ຂາຍ ເພື່ອຮັບປີ້ເພີ່ມເຕີມສໍາລັບສະມາຊິກຄອບຄົວທີ່ລະບຸໄວ້.
8.2. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຕ້ອງສະໜອງຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນ (ສະໜາມບິນຕົ້ນທາງ, ເລກໜັງສືຜ່ານແດນ, ຮູບຖ່າຍໜັງສືຜ່ານແດນ ແລະອື່ນໆ) ໃນເວລາລົງທະບຽນ. ຂໍ້ມູນນີ້ຈະເປັນຂໍ້ມູນທາງການຂອງຜູ້ຮັບສິດປະໂຫຍດຈາກແພັກເກດທ່ອງທ່ຽວ ແລະ MTrading ຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບໃນການແກ້ໄຂບັນຫາໃດໆ ຫາກຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມປ່ຽນຂໍ້ມູນຜູ້ຮັບສິດປະໂຫຍດ (ຍົກເວັ້ນກໍລະນີທີ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມກຳລັງຂໍໜັງສືຜ່ານແດນເປັນຄັ້ງທຳອິດ ຫຼືກຳລັງຕໍ່ອາຍຸໜັງສືຜ່ານແດນຂອງຕົນ).
ServiceComsvg LLC ຂໍສະຫງວນສິດໃນທຸກເວລາ ທີ່ຈະປັບປຸງ ປ່ຽນແປງ ຫຼືຍົກເລີກໂປຣໂມຊັນນີ້ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໂປຣໂມຊັນໃນປັດຈຸບັນ ຫຼືຜູ້ທີ່ອາດເຂົ້າຮ່ວມໃນອະນາຄົດຊາບລ່ວງໜ້າ.
8.4. ຖ້າບໍລິສັດສົງໄສວ່າຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມແຄມເປນໄດ້ໃຊ້ແຄມເປນໃນທາງທີ່ຜິດ ຫຼືພະຍາຍາມໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ ຫຼືມີການກະທຳອື່ນໃດທີ່ຂາດຄວາມສຸດຈະລິດຕໍ່ MTrading (ຕົວຢ່າງ: ຖອນເງິນພາຍໃນ 1 ອາທິດກ່ອນລົງທະບຽນ ແລ້ວຈຶ່ງລົງທະບຽນເຂົ້າຮ່ວມແລະຝາກເງິນ) MTrading ສະຫງວນສິດທີ່ຈະປະຕິເສດ ລະງັບ ຫຼືຍົກເລີກລາງວັນໃດໆທີ່ມອບໃຫ້ຈາກຝ່າຍບໍລິສັດ ແລະຖ້າຈຳເປັນ ອາດຍົກເລີກຂໍ້ກຳນົດແລະເງື່ອນໄຂຂອງແຄມເປນນີ້ ແລະສັນຍາລູກຄ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມແຄມເປນດັ່ງກ່າວ ເປັນການຊົ່ວຄາວ ຫຼືຖາວອນ ຫຼືຢຸດການເຂົ້າເຖິງບໍລິການຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມນັ້ນ ແລະ/ຫຼືລະງັບບັນຊີຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ.
ການຊື້ຂາຍໃນຕະຫຼາດ ແລະ CFD ມີຄວາມສ່ຽງສູງ. ທ່ານບໍ່ຄວນເຂົ້າຮ່ວມຊື້ຂາຍໃນຕະຫຼາດ ແລະ CFD ເວັ້ນແຕ່ວ່າທ່ານມີຄວາມຮັບຮູ້ແລະເຂົ້າໃຈຄວາມສ່ຽງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຊື້ຂາຍຢ່າງຄົບຖ້ວນ. ການເຂົ້າຮ່ວມໂປຣໂມຊັນນີ້ບໍ່ຄວນເປັນເຫດຈູງໃຈໃນການຕັດສິນໃຈເຂົ້າຮ່ວມຊື້ຂາຍໃນຕະຫຼາດ ແລະ CFD.
ລູກຄ້າມີໜ້າທີ່ຮັບປະກັນວ່າໄດ້ຊຳລະພາສີແລະຄ່າທຳນຽມທັງໝົດທີ່ນຳໃຊ້ກັບເງິນລາງວັນໃນປະເທດຂອງຕົນແລ້ວ.
4 ໃນກໍລະນີທີ່ມີຄວາມກຳກວມ ຫຼືຂໍ້ຂັດແຍ້ງ ຫຼືຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງລະຫວ່າງຄຳແປຕ່າງໆຂອງຂໍ້ກຳນົດເຫຼົ່ານີ້ ໃຫ້ຖືເອົາສະບັບພາສາອັງກິດເປັນຫຼັກ.
8.8. ກໍລະນີເກີດເຫດການທີ່ບໍ່ຄາດຄິດໃດໆໃນລະຫວ່າງການແຂ່ງຂັນ ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຂໍ້ກຳນົດແລະເງື່ອນໄຂນີ້ ການຕັດສິນໃຈຈັດການແກ້ໄຂຈະຂຶ້ນກັບດຸນພິນິດຂອງ MTrading ແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວ.
8.9. ຖ້າມີຄຳຖາມເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການແຂ່ງຂັນ ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສາມາດຕິດຕໍ່ MTrading ໄດ້ທີ່ vietnam@mtrading.com ຫຼືຕິດຕໍ່ຜູ້ຈັດການບັນຊີຂອງຕົນ.